Heikko Deutschmann

Hörbuch 8: Heikko Deutschmann liest "Reise im Mondlicht" von Antal Szerb (4 CDs, gekürzte Lesung, Laufzeit ca. 316 min).

0 Kommentare

In diesem Artikel:

Die Stimme

Heikko Deutschmann wurde 1962 in Innsbruck geboren. Schon sein erstes Theater-Engagement hatte er unter Peter Stein und spielte dann unter Regie-Größen wie Robert Wilson und Jürgen Flimm. Seinen Durchbruch im Fernsehen schaffte er mit der Serie "Der Mond scheint auch für Untermieter", seither hat er eine Reihe grandioser Charakterstudien abgeliefert: zum Beispiel als wahnsinniger Killer ("Sweet Little Sixteen") oder als Karrierist, der nach seiner Erblindung sein Leben ändern muss ("Blindes Vertrauen").

Das Werk

Während seiner Hochzeitsreise nach Rom bleibt der junge Mihály bei einem Zwischenstopp auf dem Bahnsteig zurück. Er erkennt, dass seine Ehe mit der schönen Erzsi ein Fehler war - und flieht. Erzsi dagegen stürzt sich in Affären, und so beginnt für beide eine fieberhafte Suche nach der eigenen Identität, die Szerb in seinem jüngst wiederentdeckten Meisterwerk mitreißend schildert.

Der Autor

Antal Szerb, geboren 1901 in Budapest, wurde 1945 von den Nazis in einem Konzentrationslager ermordet. Die Eindringlichkeit, mit der er die Sehnsüchte und die Verlorenheit junger Menschen in Worte fasste, machte ihn in seiner Heimat Ungarn zu einem der meistgelesenen modernen Autoren. Nach der Wiederentdeckung des ungarischen Schriftstellers Sándor Márai werden auch Antal Szerbs Romane seit einigen Jahren in Deutschland mit großem Erfolg neu aufgelegt.

Heikko Deutschmann liest mit großer Behutsamkeit die Geschichte der beiden Liebenden, deren Ehe auf die Probe gestellt wird. Einfühlsam erzählt er von ihrer Flucht und hält bis zuletzt die Spannung, ob sie nicht doch noch zueinander - oder wenigstens sich selbst - finden werden.