Lesezeit
Bücherherbst: Das sind unsere Favoriten!
Margaret Mazzantini: "Das schönste Wort der Welt"
Der vielversprechende Titel dieses Romans macht neugierig. Und dann auch noch das Cover: Als würde man in einen geheimnisvollen Traum abtauchen, in dem sich alles um ein Kind dreht. So ist es auch in dem Roman von Margaret Mazzantini, der von Gemma erzählt, die sich nichts mehr wünscht als ein Kind. Immer wieder wird sie schwanger von ihrer großen Liebe, dem Fotografen Diego, immer wieder verliert sie das Baby. Bis sie 1992 in Sarajevo, während die ersten Bomben fallen, den von beiden so sehnlich erwarteten Sohn zur Welt bringt. Wie der Krieg, den Diego nicht überleben wird, und diese Geburt miteinander verknüpft sind, davon erzählt Margaret Mazzantini in ihrem Roman. Sie selbst hat vier Kinder mit ihrer großen Liebe, Schauspieler und Regisseur Sergio Castellitto (ihnen allen ist der Roman gewidmet). In Italien sind die Bestseller-Autorin irisch-italienischer Abstammung und Castellitto ein richtiges Promi-Paar. Er hat den Roman seiner Frau gerade mit Penélope Cruz verfilmt. Um welches Wort es sich handelt? Das wollen wir hier nicht verraten. (Ü: Karin Krieger, 800 S., 22,99 Euro, Dumont)
