Polen - der EM-Gastgeber
Polen neigen nicht unbedingt zur Selbstironie. Witze über Fußball sollten sie also möglichst meiden. Ebenfalls in die Fettnäpfchen-Kategorie gehören: Witze über den Papst, die Katholische Kirche, polnische (blondierte) Frauen und Diebe. "Warum sollte man nie lachen, wenn ein Pole einen Autounfall hat? Es könnte auch dein Auto sein!" Solche Pointen finden Polen gar nicht komisch. Wer die Stimmung angesichts mieser Leistung auf dem Feld heben möchte, sollte lieber auf den Schauspieler und Kabarettisten Steffen Müller zu sprechen kommen, der seit 1994 in Polen lebt und mit Abstand der beliebteste Deutsche ist. Im Fernsehen mimt er beispielsweise einen dussligen deutschen Kartoffelbauern. So einer darf sogar ungestraft Witze über Autodiebe machen.
Und wenn Sie dann mit einem Gläschen Wodka (keinesfalls ablehnen!) anstoßen: Bleiben Sie höflich bei "Sie" als Anrede. In Polen ist das "Du" engen Freunden vorbehalten. Sollten Sie anschließend zu einer Familie nach Hause eingeladen werden: Niemals an der Türschwelle ein Geschenk überreichen, das bringt Unglück. Angeblich wurden unter der Türschwelle früher die Gebeine der Vorfahren vergraben.
