Warum ich? Das ist eine Frage, die man sich immer mal wieder stellt. Georgie, die Heldin dieses Romans, ist gerade an so einem Punkt: Von der einsamen alten Schachtel in der Nachbarschaft wird sie als nächste Angehörige angegeben. Weil die Lady mit gebrochenem Handgelenk in der Klinik liegt und allein nicht mehr klarkommt. Außerdem hat sich Georgies Mann vom Acker gemacht, der Filius entwickelt eine irritierende Vorliebe für jede Art von Weltuntergangs-Szenario, und ihr Job bei einem Klebstoff-Fachjournal ist auch nicht sinnstiftend. Aber Georgie will die Bodenhaftung nicht verlieren, und so verspricht sie der jüdischen Mrs. Shapiro, dass sie ihre marode Londoner Villa zum sicheren Alterssitz macht. Der Handwerker, den sie beauftragt, ist dann zwar nicht Pakistani, sondern Palästinenser - und während man vor Lachen manchmal kaum weiterlesen kann, dankt man der englischen Autorin Marina Lewycka für jeden neuen Einfall, der "Das Leben kleben" noch bunter macht.
Angela Wittmann