Fashion Diary
Promidichte: Marilyn Monroe gratuliert unserer Modepraktikantin Felicitas zum Geburtstag und „Anti-Size-Zero-Supermodel“ Lara Stone lässt die Hosen runter und erzählt von ihrer überwundenen Alkoholsucht (in einem Zeitungsinterview).
das ist schlicht Sprachpanscherei!
Die Verfasserin hat wohl nur einen sehr begrenzten deutschen Wortschatz, oder wie sonst ist diese massive Verwendung vollkommen überflüssiger (d)englischer Modeausdrücke zu erklären?
Klingt "ein marineblaues Shirt mit V-Ausschnitt" so viel schlechter?
Wie man sehen kann, bin ich nicht generell gegen die Verwendung englischer Wörter, so lange sie sinnvoll bzw. nicht durch deutsche zu ersetzen sind.