German Chic: So cool ist deutsche Designermode

German Chic in Berlin

Smoking erwünscht - gern auch am Tag und am liebsten so feminin wie hier. Blazer mit Satinrevers von Comma, ca. 120 Euro. Gerades Seidenkleid von René Storck, ca. 700 Euro. Kette: rubyfeathers.com. Stiefeletten: Unützer.

Bobbi Kay, 28, im Restaurant Pauly Saal in Berlin-Mitte.
Das neue Restaurant der "Grill Royal"-Macher liegt in der ehemaligen jüdischen Mädchenschule in Mitte. Eindrucksvoller Speisesaal, hübscher Innenhof (ideal für ein Lunchdate) und ambitionierte deutsche Küche von Sternekoch Siegfried Danler. Reservierungen empfohlen! Infos unter www.paulysaal.com.

Mehr bei BRIGITTE.de
Fashion Weeks: Alle Trends im Überblick
Designer Marc Jacobs im Interview

Total auf Taille! Knielanges Korsagenkleid mit Teilungsnähten von Dimitri, ca. 750 Euro. Kurzarmbluse von Minx, ca. 220 Euro. Breiter Gürtel: Dimitiri. Pumps: Boss Black.

Miriam Mikovski, 32, arbeitet im Restaurant 3 Schwestern in Kreuzberg.
Versteckt sich im Künstlerhaus Bethanien und ist - zu jeder Tageszeit - die Reise nach Kreuzberg wert. Toller Speisesaal, schöner Garten (mit Sandkiste), saisonale Küche auf hohem Niveau zu zivilen Preisen. Infos unter www.3schwestern-berlin.de.

Asia-Inspiration: Hochgeschlossen und mit Schleife in der Taille wird der Lady-Look exotisch. Transparente Bluse mit Druckknöpfen von Kiesel über P&C, ca. 140 Euro. Wickelrock von Escada, ca. 280 Euro. Spitzenkorsage von Mey, ca. 65 Euro.

Thy Duong Pham, 21, im China-Restaurant Long March Canteen in Kreuzberg.
Berlins modernster Chinese liegt in Kreuzberg. Schwarze Wände, Dim-Sum-Station in der Mitte, kalte Vorspeisen direkt vom Servierwagen. Viele kleine Gerichte, die man im Chinese-Style teilen kann: Dumplings, gegrille Baby-Calamri, geschmorter Schweinebauch. Infos unter www.longmarchcanteen.com.

Stil-Cocktail: Der Schwarz-Weiß-Effekt mit einer Prise Avantgarde. Boyfriend-Blazer mit Satinrevers von Michalsky, ca. 450 Euro. Transparente Hose im Karottenschnitt mit Diamant-Print von Lala Berlin, ca. 330 Euro. Kragenlose Bluse von Esprit, ca. 50 Euro. Stiefeletten: Navyboot.

Lucia von Fürstenberg, 28, kellnert im Café Lois in Mitte.
Kleines, schmuckes Café in der Nähe der quirligen Torstraße in Mitte - ideal für Shopping-Zwischenstopps. Guter Kaffee, selbst gemachter Kuchen und Quiches, solide Drinks. Besitzer vermieten hier auch Appartements. Infos unter www.karlito-apartments.de.

Schwarz-Weiß-Effekt, der absolute Klassiker für coolen Lady-Chic. Und so einfach: ärmelloses Etuikleid aus gekreppter Seide mit rundem Ausschnitt von Schumacher, ca. 540 Euro. Kette mit Fransen und Federn: rubyfeathers.com. Pumps: Görtz.

Nadine Kress, 26, in der Bar 1000 in Berlin-Mitte.
Außen: eine schlichte Metalltür. Innen: die spektakuläre Lichtskulptur von Olafor Eliasson, eine schicke Theke und jeden Abend andere Musik. Bester Drink: Pink Mojito. Im Backroom, der "Cantina", kann man auch essen. Infos unter www.tausendberlin.com.

Neue Transparenz - Eleganz mit Sex-Appeal. Weiter Blazer mit schmalem Revers von Next über Otto, ca. 90 Euro. Top mit Spitzenblumen von Markus Lupfer, ca. 350 Euro. Highwaist-Shorts von Perret Schaad, ca. 200 Euro.

Nathalie Gerhardt, 28, im Café Petit Fleury in Mitte.
Der neue kleine Ableger des schräg gegenüberliegenden, bei Sonne immer vollen "Café Fleury" in Mitte. Das Interior: schlicht und nicht so puppig wie in der großen Schwester. Es gibt: Café au Lait, Flammkuchen, Tartines, Smoothies. Wer draußen keinen Platz ergattert, bestellt einfach "to go" und setzt sich in den nahe gelegenen Park (Weinbergsweg 5, täglich von 9 bis 21 Uhr geöffnet).

Lounge de luxe - so wird casual Styling salonfähig: Strickpullover mit opulentem Strassbesatz und hohen Seitenschlitzen von Michalsky, Preis auf Anfrage. Top mit weißem Bubikragen von Rena Lange, ca. 450 Euro. Bleistiftrock von Gerry Weber, ca. 70 Euro. Pumps: Paul & Joe.

Juliane Spaete, 26, im Katz Orange in Berlin-Mitte.
Idyllisch gelegen in einem Hinterhof in Mitte. Der Look Ethno-Bohemian, serviert wird "Organic Comfort Food". Was das ist? Zum Beispiel Kartoffelstampf, Kalbsbries in Butter oder hangeschnittene Fritten mit Dips - aus der Region. Auch die Cocktails sind zu empfehlen. Abends sehr lebendig, mittags beschaulich. Infos unter www.katz-orange.com.

Men's Style: Bluse mit Biesen und Plastron von Boss, ca. 150 Euro. Weite Hose mit hoher Taille und Spitze von Basler, ca. 90 Euro. Goldkragen: Alexis Bittar über CVG Showroom. Gürtel: Dimitri. Pumps: Eva Turner.

Louisa Thalmann, 33, beim Italiener Pappa e Ciccia in Prenzlauer Berg.
Nicht brandneu, aber ein Alltime-Favorit! Köstliche italienische Küche mit Bio-Qualität, entspanntes Personal und illustres Publikum. Unbedingt probieren: Penne all' arrabbiata, hausgemachte Antipasti und die grünen Oliven. Sehr beliebt: der Sonntagsbrunch. Infos unter www.pappaeciccia.de.

Kostüm legère: Es muss nicht immer Rock sein. Schwarz-weiß gewebte Jacke mit Pagodenschultern von Talbot Runhof, ca. 1000 Euro. Tupfenbluse von s.Oliver, ca. 50 Euro. 7/8-Hose mit Bügelfalte von K&L, ca. 50 Euro.

Franziska Schulz, 30, jobbt im französischen Restaurant 3 Minutes sur mer in Mitte.
Das Bistro hat sich fix zum Szene-Treff entwickelt. Das Eckrestaurant liegt direkt an der Torstraße in Mitte, ist ein Ableger des beliebten "Bandol (sur mer)", und serviert wird natürlich Französisches: Bouilliabaisse, Schnecken, Austern, Salade niçoise. Infos unter www.3minutessurmer.de.

Mehr bei BRIGITTE.de
Fashion Weeks: Alle Trends im Überblick
Designer Marc Jacobs im Interview