Stadtbummel Kopenhagen

Reise-Infos Kopenhagen

Hotels
Copenhagen Strand: direkt am Hafen, aber nur ein paar Minuten zu Fuß von der Innenstadt entfernt. Die Zimmer sind klein, aber gemütlich, großes Frühstücksbüfett mit dänischen Spezialitäten wie Leberpastete und Blätterteigbrötchen. DZ/F ab 180 Euro (Havnegade 37, Tel. 33489900, www.copenhagenstrand.dk).
Kong Arthur: Familienhotel mitten in der Stadt - und doch ruhig an einem der Seen. DZ/F ab 204 Euro (Tel. 33111212, Fax 33326130, www.kongarthur.dk).
Ibsens Hotel: ein bisschen weniger teuer, aber von innen dafür auch weniger angenehm, gleich um die Ecke. DZ/F ab 164 Euro(Vendersgade 23, Tel. 33131913, Fax 33131916, www.ibsenshotel.dk).
Radisson SAS Royal Hotel: ein lebendiges Denkmal für den Designer Arne Jacobsen. Das 1960 gebaute Hochhaus wurde komplett nach seinen Entwürfen eingerichtet. Jetzt ist es frisch renoviert, als eine Hommage an die Moderne. Und der Service stimmt auch. DZ/F am Wochenende ab 213 Euro (Hammerichsgade 1, Tel. 33426000, Fax 33426100, www.radissonsas.com).
Guldsmeden: neues Familienhotel mit Himmelbetten, freundlichem Service und Öko-Frühstück. DZ/ F ab 146 Euro (Vesterbrogade 66, Vesterbro, Tel. 33221500, Fax 33221555, www.hotelguldsmeden.dk).
Hotel Bethel Sømandshjem: Man muss nicht mehr Seemann sein, um hier ein Bett zu finden. Einfach, aber okay. Die Lage direkt am Hafen Nyhavn ist klasse für alle, die zu Fuß die Stadt erkunden wollen und gern abends ausgehen. DZ/F ab 106 Euro (Nyhavn 22, Tel. 33130370, Fax 33158570). www.hotel-bethel.dk.

Camping Charlottenlund Fort: Lone Scherfigs Tipp für alle, denen die Hotels in Kopenhagen zu teuer sind. Der Platz liegt direkt am Øresund, und trotzdem ist man mit dem Bus schnell in der Innenstadt. Erwachsene zahlen pro Tag neun Euro im Zelt, Wohnmobile und -wagen kosten drei Euro extra. Achtung: Zelt mitbringen, mieten geht nicht (Strandvejen 144B, Charlottenlund, Tel. 38623688, Fax 39610816, www.campingcopenhagen.dk).

Restaurants

Ida Davidsen hat 177 Smørrebrøder auf der Karte (Store Kongensgade 70, Tel. 33913655).
Sult heißt übersetzt Hunger und ist ein Zitat: Der Name dieses schicken, coolen Restaurants im Filmhaus bezieht sich auf einen Kinostreifen, der in Dänemark Kultstatus hat. Sechs-Gänge-Menü für 57 Euro, Hauptgericht, etwa im Ofen gebackene Flunder mit "Red bull blood"-Salat, gegrillte Zucchini, Gurkenschaum und Steinbeißerrogen, 25 Euro (Vognmagergade 8 b, Tel. 33743417).
Café Sommersko: perfekt für eine Pause beim Shoppen (Kronprinsensgade 6, Tel. 33148189).
Luftkastellet: Sonne im Gesicht, Sand zwischen den Zehen, ein kühles Bier, nette Gesellschaft und erschwingliche Preise: Der Kai vor der alten Lagerhalle ist zum Super-Abhängplatz für laue Sommerabende geworden. Freitags und samstags oft Party (Strandgade 100 B in Christianshavn, www.luftkastellet.dk).
Rund um den St. Hans Torv in Nørrebro sind viele Restaurants und Kneipen zu finden. Das Pussy Galore zum Beispiel. Clubsandwich mit Huhn 9 Euro, Lammsteak mit Spargel 17 Euro.
Vega: der Stern am Nachthimmel. Hier treten die besten dänischen DJs auf. Wer keine Lust hat zu tanzen, kann ein Stockwerk höher in der Vega Lounge Mojito schlürfen (Enghavevej 40, Tel. 33257011).