Stilles Glück: Bootsfahrt vom Pozezdrzezum Stregiel-See
Sachte ziehen wir unsere Paddel durch das Wasser, langsam und geräuschlos bewegen wir uns fort und versuchen, die wunderbare Stille, die hier herrscht, nicht zu stören. Einen Tag lang sind wir jetzt schon mit dem Kanu auf der Sapina unterwegs und treffen dabei keinen einzigen Menschen. Nur mit Schwänen, Wasserläufern und Seerosen teilen wir die Flussoberfläche. Wir gleiten durch ein vorherbstliches Masuren, sind allein mit der Natur. Der Fluss schlägt immer wieder Haken: Er führt durch einen einsamen Wald, öffnet sich plötzlich zu weiten Seen, in denen das Wasser fast steht, um direkt danach wieder zu einem engen, schmalen Kanal zu werden, rasch und sprudelnd fließend.
Masuren, das "Land des Wassers": Unzählige Seen durchziehen das Gebiet - auf drei- bis viertausend wird ihre Zahl geschätzt. Viele sind nur ein "Z . abie Oko", ein "Froschauge", viele aber sind weit über einen Hektar groß. Viel Platz für Kanuten, Segler, Paddler - und Menschen wie uns, die diese fantastische Landschaft zur schönsten Zeit des Jahres genießen wollen: im Herbst.
Ein zotteliger Bewohner des Wisent-Geheges Wolisko
"Ermland und Masuren", eine Art Bundesland im Nordosten Polens, ist im Sommer voll, laut und lebendig. In dieser Jahreszeit kommen die Familien und Paare nach Giz . ycko, einem der beliebtesten Ferienorte der Region. Sie treffen sich im Yachthafen bei Open-Air-Konzerten und ausgelassener Feierstimmung, machen Lagerfeuer im Garten der Vier-Sterne-Hotels und beobachten die Störche, die am Himmel vorbeifliegen.














das BRIGITTE-Heft können Sie leider nicht mehr bestellen, aber wir schicken Ihnen den Artikel gern als pdf-Datei zu. Senden Sie uns doch bitte eine Email an infoline@brigitte.de mit dem Hinweis, dass Sie die "Herbstreise durch Masuren" wünschen, dann erhalten Sie umgehend das pdf. Sollten Sie den Artikel ausgedruckt wünschen, schicken Sie bitte an den BRIGITTE-Leserservice, Brieffach 22, 20444 Hamburg einen mit 1,45 € frankierten und mit Ihrer Adresse beschrifteten C4-Rückumschlag. Ganz wichtig: Auch da bitte einen Zettel beilegen mit Ihrem Artikelwunsch.
Herzliche Grüße
Ihr BRIGITTE Leserservice
erschienen ist.
Mit gruß Helmut Lange